Et donc, comme nous partons tous à Essen jouer aux nouveautés, Oya sera fermé :
Mercredi 18 Octobre à partir de 18h, ainsi que Jeudi et Vendredi.

On rouvre Samedi 21 à 14h.

Ne venez pas nous voir pendant que nous sommes fermés!

Ex: Vous venez jeudi 19 octobre 2006 à 16h, tout est éteint, la porte est fermée, vous pouvez quand même regarder les vitrines (mais on peut pas dire que l'on ait les plus belles vitrines de Paris) et entre-apercevoir le nouveau mobilier dans la pénombre (nouveau mobilier que l'on reçoit mercredi, mais inutile de venir juste pour le voir : on postera une photo plus tard), vous êtes venu pratiquement pour rien...

Volà enfin, dans la rubrique "Téléchargements", la traduction française des 4 fiches d'aides de jeu que vous pouvez télécharger (d'où le nom de la rubrique) et coller sur les planches en allemand.
Mais enfin, le meilleur conseil est de ne pas s'en servir, le jeu est vraiment suffisamment simple pour qu'elles soient inutiles. De plus, quand les joueurs ont une fiche en main, ils ont une facheuse tendance à la regarder sans cesse, au lieu d'utiliser leur mémoire... et cela casse le rythme de la partie.

Sinon, une bonne nouvelle de dernière minute : à notre demande, les Celtes (nos ancêtres) ont remplacé les Germains partout dans le jeu... mais pas dans la règle. Il faut donc effectuer la transposition dans votre tête durant la lecture de cette dîte règle (une excellente gymnastique intellectuelle)... Désolé pour cette nouvelle petite bévue !