Enfin, c'est pas si catastrophique, mais voilà ce qui arrive quand des débutants (nous-mêmes) travaillons avec un éditeur sans expérience : Sur les plateaux, le nom du jeu est "Antike" (au lieu d'Antique) et surtout, les 4 planches d'aides de jeu sont en allemand/anglais !!!
Bon, l'aide de jeu est en français au dos de la règle et le jeu est suffisament simple pour que l'on n'en ait nul besoin. Mais quand même, à Oya, on est fort marri.
A part ça, tout est mieux : les pièces en bois sont plus grandes, plus belles; la boîte est plus haute, ce qui permet de ranger plus facilement le matériel et la règle en français est plus simple, plus claire et plus précise.
Donc on est quand même bien content du résultat et il nous reste plus qu'à convaincre la population française que Antique n'est pas seulement un rêve pour les amateurs de Civilisation, mais qu'il fera également le bonheur de tout amateur de Colons de Catan, de Carcassonne ou d'Aventuriers du Rail... Au boulot !